Dva zadovoljna klijenta i to nije loše za poèetak.
Věř mi, vitamíny byly jen začátek.
Veruj mi, vitamini su samo poèetak.
Ty ženy na mostě byly jen začátek.
Žene na mostu su samo poèetak.
Číst něčí myšlenky je jen začátek.
Èitanje neèijih misli je samo poèetak.
Promiň, to je jen začátek toho příběhu.
Жао ми је. То је само почетак приче.
Ale to je jen začátek nového vývojového cyklu... protože, když bude ten nový cyklus pokračovat, vstupem je tato nová inteligence.
Ali to je samo poèetak evolutivnog ciklusa. I dok se nastavlja sledeèi ciklus, INPUT je ova nova inteligencija.
Co když je to jen začátek?
Šta ako je to samo poèetak?
Ale to je jen... to je jen začátek...
Mislim, ali to je samo... To je poèetak, to je...
Věřte mi, doktore Jacksone to je jen začátek.
Verujte mi, dr Džekson, ovo je samo poèetak.
Podle vás je to jen začátek?
Kažeš da je ovo samo poèetak?
No, Casey, myslím si, že tohle je jen začátek krásného přátelství.
Pa, Casey, Mislim da je ovo poèetak jednog divnog prijateljstva.
Řekl mi o práci, na které experimentovali s Williamem Bellem, a ten incident, co se odehrál v letadle, je jen začátek.
Prièao mi je o poslu koji su on i Vilijam Bel radili u njihovim eksperimentima, i taj incident... koji se dogodilo u onom avionu je samo poèetak.
Víš, mám pocit... že tvé problémy jsou jen začátek.
Znaš, imam neki oseæaj da su tvoji problemi tek poèeli.
Jmenuju se Juan Oliver a tohle je jen začátek.
Zovem se Huan Oliver, i hoæu da znate da je ovo tek poèetak.
Fúrie a minotaur byli jen začátek.
Furija i Minotaur su bili samo poèetak.
Tohle, tohle by mohl být jen začátek.
Ово, ово би могао бити само почетак.
Musíme tuhle válku zastavit, Willieho smrt je jen začátek.
Da sklopim primirije sa Adamom. Moramo zaustaviti ovaj rat.
Hádám, že to bude jen začátek.
Pretpostavljam da je to tek poèetak.
Přál bych si, abychom se právě potkali, aby tohle všechno byl jen začátek a abych si nepřál, abys na hodně věcí o mně zapomněla.
Da je ovo tek poèetak, i da nema toliko puno toga o meni što želim da zaboraviš.
To je jen začátek contaminatio ritualis.
To je tek pocetak rituala Kontaminacio.
Mysleli jsme si, že cílem Obchodu bylo zabít prezidentku, ale možná je to jen začátek.
Mislili smo da je ubistvo predsednice krajnji cilj Prodavnice, ali je to možda bio samo poèetak.
Teleportace ve spánku je jen začátek.
Teleportovanje u snu je samo poèetak.
To, že se mě ptáš, jestli jsem v pohodě, to je jen začátek.
Pitaj me da li je to u redu. To je bio poèetak.
No, podle mě je to jen začátek.
Pa, to je samo poèetak, zar ne?
Schůzka tvé sestry s Marcelem byla jen začátek.
Veza tvoje sestre s Marselom je bila samo poèetak.
Ale to byl jen začátek, krátká chvilka štěstí.
Ali to je bio samo poèetak, prolazni trenutak sreæe.
Něco mi napovídá, že ta cirkusová zrůda... může být jen začátek.
Nešto mi govori da bi naša cirkuska nakaza mogla biti samo poèetak.
Vaši klienti čelí několikanásobnému týrání starších a klamným, podvodným a nekalým obchodním praktikám, a to je jen začátek, jasný?
Vaši klijenti se suoèavaju sa više optužbi zlostavljanja starijih, prevare, obmanjivanja i nepoštenog poslovanja. I to je samo poèetak.
Obvinění z vraždy je jen začátek toho, co mám pro vás v plánu.
Optužba za ubistvo tek je poèetak.
Co když je tohle jen začátek?
Šta ako je ovo samo poèetak?
Tohle je jen začátek a neskončím, dokud jeho lidem nedojde, že se hnou z místa jedině, když očistí Elizabeth Keenovou a ředitele nechají na mně.
Ovo je poèetak. I neæu stati dok ne shvate da je jedini naèin za opsanak je da oslobode Elizabet Kin i da mi ostave Direktora.
A jsem si uvědomil korupci v NFL..., Že byl jen začátek.
Shvatio sam da je korupcija u NFL samo poèetak.
A možná... možná je to přeci jen začátek.
I možda... možda je ovo ipak samo poèetak.
Ale to je jen začátek příběhu.
Ali to je samo deo priče.
". Pravděpodobně ne za jeden rok. Ale to je jen začátek.
Teško da je to moguće u roku od godinu dana.
A víte co? To je zatím jen začátek.
I znate šta? Ovo je samo početak.
Tesla se stal člověkem, který ozářil svět, ale toto byl jen začátek.
Tesla je čovek koji je osvetlio svet, ali to je bio samo početak.
První závod všech žen a dívek za zrovnoprávnění, který je jediný svého druhu v této oblasti, se konal jen před pár týdny za účasti 4 512 žen včetně první dámy a to je jen začátek.
Prva godišnja ženska trka za osnaživanje, koja je jedina te vrste u regionu, održala se pre nekoliko nedelja, učestvovalo je 4 512 žena, uključujući i Prvu damu, i ovo je tek početak.
Je trojrozměrný a s prostorovým zvukem, takže zachycuje vše to, co vidíte a slyšíte. Ale to je jen začátek.
Ima 3D vid i okružujući zvuk za ono što sada vidite i čujete, ali to je samo početak.
Ale jak jsem začal více komunikovat, uvědomil jsem si, že to není jen začátek vytváření mého vlastního hlasu.
Ипак, када сам почео више да комуницирам, схватио сам да је то заправо само почетак стварања мог новог гласа.
A to byl samozřejmě jen začátek.
To je naravno bio samo početak.
1.8088948726654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dva zadovoljna klijenta i to nije loše za poèetak. 